O Tédio do Porco-Espinho

Exercer meu poder

Não me recompensa mais com nenhuma alegria,

Nenhuma satisfação,

Nenhum regozijo.

Exerço-o ainda,

Às vezes,

Com muita preguiça,

Com ânimos de burocrata de carreira.

Exerço-o

Bissextamente,

A contragosto,

Só para não pensarem que enfraqueci,

Só quando começam a confundir

A minha indiferença com debilidade

Ou com impotência.

Exultava-me, 

Antigamente,

Vê-los rasgar suas carnes em meus estrepes,

Em meus ângulos perfurocortantes,

Em minhas quinas enferrujadas.

Hoje,

Acaba-me com a paciência

Ter que me limpar do sangue deles em minhas arestas.

Acaba-me com a paciência

A burrice de não perceberem o meu farpado,

A burrice de pensarem

Que possam ser imunes ao meu tétano.

Hoje,

Entendo o tédio do porco-espinho,

O fastio do carrasco.